About the project
After the project “Last Prisoner´s Story” took place
in Konstantinovka in 2011 and its great success for all sides, a follow-up
project happened from the 1st till the 15th of April in 2013. Again young volunteers from different countries
travelled to the city Konstantinovka in Eastern Ukraine (Donetsk Oblast).
Participants of the project work and study in five different countries – in Austria,
Germany, Italy, Moldova and Ukraine.
The
aim of the project is to collect biographical interviews of former
“Ostarbeiters”, women and men from Eastern Europe, who were forced to work in
the Third Reich during World War II. Also the project establishes connection and
exchange of youth among the participating countries, by providing space for
informal learning about the past and a working environment in a truly
international groups and conversation between the participants and local youth.
About our work
The
main aim was to conduct interviews with contemporary witnesses (the former
“Ostarbeiters”) and to spread their stories.
In
the beginning of the project, two historians and members of the Ostarbeiter
Club in Konstantinovka provided workshops on the historical background and
research methods used in the project. Furthermore conducting of interviews was
trained during a public interview with a former “Ostarbeiter”. Since the
interviews touched sensitive topics, the situation of the interview could lead
to emotional and psychological stress for both the interviewees and the
interviewers. For this and other reasons the methodological training on
conducting interviews was crucial.
The
work was carried out in internationally assembled groups. All groups conducted
interviews simultaneously in Ukrainian or Russian and English. To preserve the
valuable information, all interviews were recorded and photographs of the
interview situation were taken.
The
results of the project will be presented in Konstantinovka in the public library
during a special event. There the personal histories of the interviewed people
will be presented and their stories will be told. All follow-up information of the project and photographs will be communicated on this blog.
Informal learning environment and youth exchange
Besides those main activities, lots of other things
happened during the project. The project started with a meeting and a warm
welcome by members of the local Ostarbeiter Club in Konstantinovka. During city
walks in Konstantinovka and by visiting its local museum, participants had the
chance to learn about the city´s history and effects of recent historical
changes. The Industrial Technikum in Konstantinovka (KIT) made great efforts to
support the participants´ aim of informal learning by showing its facilities,
its museums of local culture and technical products and presentations made by
its students. A guided trip through the streets of the neighbouring town Artomovsk
conducted by Ms. Natalia Shukova presented once again the colourful past of the
region. During the tour Ms. Shukova presented old pictures of the town and
information about cemeteries of German and Austrian soldiers which were founded
during the occupation of Artemovsk.
During a conference organized by the High
Professional College in Konstantinovka the participants of the project had the
chance to meet local students and talk and learn about their different
homecountries. By visiting Donetsk - the regions´ cultural and economical
center - and the famous Donbass Arena also touristic interests of the participants
were met. In the town Alexandro Kalinovo which is situated closely to
Konstantinovka, the participants were welcomed by students and teachers of the
local school and also visited the local museum on rural culture and life of the
region. The visit was concluded by a ceremony of planting a tree (called “Kalina”
– a symbol of this specific Ukraine region) in front of the school building and
setting free white doves as a sign of peace and transnational mutual connection
and understanding.
Trips
to regional places heavy with culture and important in Ukraine´s history, such
as Soledar Saltmine, Kleban Byk regional landscape park as well as to the
monastery Svyatogorsk topped off the whole project.
Acknowledgement
We,
the participants of the project, are very grateful for having the opportunity
of talking to people who carried their harsh stories for many, many years
unnoticed and silently and collecting their memories as well as getting to know
life in Eastern Ukraine.
We
also would like to thank everyone who made this project possible: Olya Usachova;
Khrystyna Arkhytka and Philipp Remde for organization of the project; Mr. Vladimir
Berezin, Mr. Bredechin, Mr. Ban Ivan, Mr. Konstantijn Venchov, Mr. Andrej
Taraman and Mr. Attip and many more volunteers for their great support of the
project.
Special
thanks to all former Ostarbeiters, who were willing to share their though
stories with the young generation and the public in general.
The
project was supported by the “Youth in Action” programme. Participating
organizations were SCI Austria, SCI Germany, SCI Italy, AVI Moldova and SVIT
Ukraine.
Pia Constanze Höring & Jakob S. Kriz
It's so great that the project goes on! I was one of the volunteers who took part in The Last Prisoner Story Part I in August 2010 and am really looking forward to seeing the results of your work.
ReplyDelete